Claudia Liebrand/Gereon Blaseio

Hauptseminar: Zensur

SS 2005

Mi 11-13, Raum: S 57

Filmtermin: Di ab 18:30, S 56

Die Geschichte der Literatur wie des Films lässt sich auch als Zensurgeschichte schreiben. Am Beispiel zum Teil spektakulärer Fälle beschäftigt sich das Seminar mit verschiedenen Spielarten und Funktionsweisen der Zensur. In den Blick kommen u. a. John Clelands „Memoirs of a Woman of Pleasure“ (dt.: Die Memoiren der Fanny Hill, Wunderlich im Rowohlt 2004), E.T.A. Hoffmanns „Meister Floh“, Gustave Flauberts „Madame Bovary“, Frank Wedekinds „Lulu“-Dramen, Klaus Manns „Mephisto“, Felix Saltens „Josefine Mutzenbacher“ (Die Lebensgeschichte einer wienerischen Dirne, von ihr selbst erzählt, Wunderlich im Rowohlt 2004; das Buch kann über die VUB beim Verlag bestellt werden) und Günter Grass’ „Katz und Maus“, aber auch eine Reihe von Filmen – voraussichtich: Extase (Cz/Ö 1932, R.: Gustav Machatý), The Outlaw (dt. Geächtet, USA 1940, R.: Howard Hawks/Howard Hughes), Starship Troopers (USA 1997, R.: Paul Verhoeven) und Die Schönste (DDR 1957–59, R.: Ernesto Remani). Letzterer Film hat Berühmtheit erlangt als DDR-Zensurfall; der Film wurde in zwei unterschiedlichen Fassungen verboten.
Zu Beginn des Seminars müssen die angegebenen Texte gelesen sein. Die besprochenen Filme werden im Laufe des Semesters gezeigt; der Filmtermin ist obligatorisch (Filmtermin: dienstags 18.30-20 Uhr, S 56).

Einführende Literatur:
Peter Brockmeier/Gerhard R. Kaiser (Hg.): Zensur und Selbstzensur in der Literatur, Würzburg 1996; Hans J. Schütz: Verbotene Bücher. Eine Geschichte der Zensur von Homer bis Henry Miller, München 1990; Matthew Bernstein (Hg.): Controlling Hollywood. Censorship and Regulation in the Studio Era. New Brunswick 1999; Stephan Buchloh: „Pervers, jugendgefährdend, staatsfeindlich“. Zensur in der Ära Adenauer als Spiegel des gesellschaftlichen Klimas, Frankfurt/M & New York 2002; Francis G. Couvares (Hg.): Movie Censorship and American Culture, Washington/DC 1996; Martin Loiperdinger: „Filmzensur und Selbstkontrolle, in: Geschichte des deutschen Films, hg. v. W. Jacobsen u.a., Stuttgart/Weimar 1993, S. 479–498; Frank Walsh: Sin and Censorship. The Catholic Church and the Motion Picture Industry, New Haven 1996.



Seminarplan:



1. Sitzung, 13.04.: Seminarbesprechung

2. Sitzung, 20.04.: E.T.A. Hoffmann: Meister Floh

3. Sitzung, 27.04.: Frank Wedekind: Lulu-Dramen

4. Sitzung, 04.05.: Gustave Flaubert: Madame Bovary

5. Sitzung, 11.05.: Zensur: Konzepte und Modelle 

18. 05.: Pfingstpause

6. Sitzung, 25. 06.: Klaus Mann: Mephisto

7. Sitzung, 01.06.: John Cleland: Memoirs of a Woman of Pleasure

8. Sitzung, 08.06.: Felix Salten: Josefine Mutzenbacher

9. Sitzung, 15.06: Günter Grass: Katz und Maus

10. Sitzung, 22.06: Extase (Cz/Ö 1932, R.: Gustav Machatý)

11. Sitzung, 29.06.: Sophisticated vs. Screwball Comedy (Trouble in Paradise, dt. Ärger im Paradies, USA 1932, R.: Ernst Lubitsch und The Lady Eve, dt. Die Falschspielerin, USA 1941, R.: Preston Sturges)

12. Sitzung, 06.07.: The Outlaw (dt. Geächtet, USA 1943, R.: Howard Hawks/Howard Hughes) 

13. Sitzung, 13.07.: Starship Troopers (USA 1997, R.: Paul Verhoeven)

14. Sitzung, 20.07.: Die Schönste (DDR 1957-59, R.: Ernesto Remani)



Filmtermin (Di ab 18:30, S 56):



1. Filmtermin, 07.06.: Sex at 24 Frames Per Second (USA 2003, R.: Kevin Burns, 96 Min.)

2. Filmtermin, 14.06.: Trouble in Paradise (dt. Ärger im Paradies, USA 1932, R.: Ernst Lubitsch, 83 Min.)

3. Filmtermin, 21.06: Extase (Cz/Ö 1932, R.: Gustav Machatý, 88 Min.)

4. Filmtermin, 28.06.: The Lady Eve (dt. Die Falschspielerin, USA 1941, R.: Preston Sturges, 94 Min.)

5. Filmtermin, 05.07.: The Outlaw (dt. Geächtet, USA 1943, R.: Howard Hawks/Howard Hughes, 115 Min.) 

6. Filmtermin, 12.07.: Starship Troopers (USA 1997, 125 Min.)

7. Filmtermin, 19.07.: Die Schönste (DDR 1957-59, R.: Ernesto Remani, 86/58 Min.)